Суббота, 16.12.2017, 10:25
Бесплатный софт ГлавнаяРегистрацияВход
Приветствую Вас Гость
RSS
Меню сайта
Категории каталога
СистемныеМультимедия
ИнтернетУкрашения
Для телефона
Стоит посмотреть
Новое на сайте
1C Бухгалтерия Комент. 2
3D Max Комент. 0
Ice Age Комент. 1
Jets'N Guns Комент. 0
Luxor Комент. 0
Реклама

Наш опрос
Любимый стиль музыки это
Всего ответов: 80
Топ пользователей
По репутации:
  • Disconnect
  • Spirit
  • Natasha
  • ballazar
  • shalilmeena2
  • Albert
  • zefudu1961
  • anayalar
  • peter48
  • gejowa1978

  • По коментариям:
  • Disconnect
  • d1br0v
  • kykla
  • Litum
  • petruchkakiss
  • humiee999
  • AngeLBosss003
  • Геймер
  • BestManagerSLon
  • misha-jetka

  • Самые болтливые:
  • Disconnect
  • Manis
  • Геймер
  • TheAAAA
  • bioware73
  • worldoflineage2
  • Chuangzhi
  • XAPTMEH88
  • MiX
  • TrezoR

  • Рекомендуем

    Лучший браузер!

    Статистика
    Рейтинг сайтов YandeG МЕТА - Украина. Рейтинг сайтов Топ100 - Развлекательных сайтов Rambler's Top100

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
     Каталог файлов 
    Главная » Файлы » Программы для ПК » Системные

    Pragma 4x
    [ Размер файла 2.59 Мб | Скриншот ]
    Кнопка для скачивания в низу страници!
    07.12.2007, 19:38
     
     
    Думаю, что Прагма не нуждается в описании.
    Но для тех кому не извесно что такое Прагма-это переводчик с Русского, Украинского, Английского, Немецкого и др. В базе очень много тематик перевода поэтому ваш текст в контексте и лингвистически будет правильно переведен.
    Ядро перевода переводчика Pragma использует многоязычную технологию нового поколения, которая комбинирует лучшие идеи из старого двунаправленного подхода и нового многонаправленного.

    Pragma имеет модульную организацию языков. Словари, грамматики, орфография и вспомогательные файлы упакованы в отдельные модули для каждого языка. Этот метод позволяет легко манипулировать программной конфигурацией для различных практических потребностей. Например, если вам нужен англо-русский переводчик, вы берете три блока - базовый, английский и русский модули.

    Все комбинации направлений перевода взаимозаменяемы, кроме англо-русской пары. Эта пара - главный мост между романо-германской и славянской группами. Так, украинско-английский перевод выполняется частично напрямую, но в большей части по русско-английскому направлению. Такой подход позволяет уменьшить количество связей для перевода между различными языками.

    Главная проблема перевода - многозначность слов - решена двумя способами. Прежде всего - специальная маркировка слов по тематической направленности (около сотни тематик). Во-вторых - объединение слов в фразы, которые имеют высший приоритет во время перевода.

    Нет никаких отдельных тематических словарей. В главном переводном словаре отмечены некоторые многозначительные слова. Имеется только дополнительный (необязательный) словарь специальной терминологии, где собраны слова из соответствующих областей, как например медицина, химия, математика, нефтегазовая, и т.п. (всего до 50 тематик).

    После всего этого пользователь имеет возможность управлять словарем пользователя, который имеет самый высокий приоритет.

    Перевод возможен в режиме он-лайн на нашей веб-странице и автономно - на локальном компьютере. После установки программы Pragma на компьютере она встраивается непосредственно в ряд офисных и интернет-приложений. Дополнительная позиция меню (Pragma) добавляется в строку меню программы.

    Pragma не имеет никакой отдельной программы. Программа только расширяет функциональность существующих известных приложений, добавляя в них функцию перевода. Pragma Монитор это инструмент для управления программой, и он доступен через свою иконку [#] расположенную рядом с системными часами.

    Имеется два вида лицензий - для отдельных компьютеров и для компьютеров в локальной сети. Pragma в сетевой конфигурации может использоваться на любой внутренней сети.

    Без регистрации перевод осуществляется только через Интернет. После регистрации появится возможностью перевода в автономном режиме. Программа подгружает все требуемые словари автоматически.

    Внимание!!! Для корректной работы переводчика необходимо всегда загружать русский модуль, а при переводе на/c польского - украинский.

    Артикул: 107F-B473 (для инсталляции тестовой версии программы)



     
     
     
    Смотрите также
     
     
     
     
     
    Самые популярные файлы на сайте 
     
     

     
     
     
     
     
    Нашли ошибку? Сообщите о ней администратору!
     
    Загрузить файл
    Категория: Системные | Добавил: Bublik | Автор: Bublik
    Просмотров: 1330 | Загрузок: 330 | Рейтинг: 0.0/0 |
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Полезные ссылки
    Друзья сайта
    Хочеш попасть в друзья сайта?
    Жми сюда!
    Расслабься
    Найди свою половинку!
    Поиск файлов

    Обмен ссылками
    Обмен ссылками
    Стать партнером сайта Партнерская программа
    by Disconnect © 2017Хостинг от uCoz